JavaScript: Compound Assignment With Augmented Multiplication